Skip to content Skip to footer

Zomer in de bergen bij Hotel GUT Trattlerhof & Chalets

Midden in de Karinthische Nockbergen ligt Hotel GUT Trattlerhof & Chalets, een historische hoeve die al sinds 1642 gasten ontvangt. Wat ooit begon als een traditionele boerderij is uitgegroeid tot een stijlvol 4-sterren superior hotel waar natuur, ontspanning en outdooractiviteiten samenkomen. Hier draait het om actief genieten, maar ook om vertragen en bewust tijd nemen voor rust.

In de zomer van 2026 breidt het aanbod verder uit met nieuwe bike trails, inbegrepen greenfees voor hotelgasten en de Kärnten & Sonnenschein Card. Daarmee vormt de Trattlerhof een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in de bergen, met wandelen, fietsen, golfen, wellness en meren binnen handbereik.

Wandelen en ontspannen in de Nockbergen

Wanneer de zon opkomt boven de zachte bergtoppen van de Nockbergen begint een vakantiedag die volledig in het teken staat van buiten zijn. De omgeving van Bad Kleinkirchheim biedt talloze wandelmogelijkheden, van eenvoudige panoramapaden tot langere bergtochten richting de Rosennock of de Wöllaner Nock Runde.

Onderweg wandel je langs alpenweides, bergmeren en uitzichtpunten waar je uitkijkt over de Nockbergen, de Turracher Höhe en zelfs de Millstätter See. Ook gezinnen vinden hier geschikte routes, waaronder natuurleerwegen rond de Windebensee in het UNESCO-biosfeerpark Kärntner Nockberge en barrièrevrije wandelpaden.

Na een actieve dag in de bergen wacht de Wald-Wellness van het hotel. Met een zwembad, sauna’s en rustige ontspanningsruimtes vormt het wellnessgedeelte een plek om volledig tot rust te komen. Van mei tot begin juni en opnieuw in oktober en november is ook toegang tot de thermen inbegrepen. In Therme St. Kathrein geldt daarnaast in de zomer de actie waarbij je vier uur toegang krijgt voor de prijs van twee.

Golfen tussen bergen en bossen

Golf speelt een steeds grotere rol binnen het aanbod van de Trattlerhof. Vanaf de zomer van 2026 is de greenfee per persoon per nacht inbegrepen voor hotelgasten. Daarmee wordt een golfvakantie in de bergen nog aantrekkelijker.

Gasten hebben toegang tot de Golfarena Bad Kleinkirchheim en zes andere golfbanen in Karinthië die binnen 45 minuten rijden liggen. De banen liggen midden in het berglandschap en combineren glooiende fairways met uitzicht op bossen en bergen. Met de Alpe-Adria Golf Card kunnen golfers bovendien spelen op meer dan vijftien golfbanen in Oostenrijk, Slovenië en Italië.

Mountainbiken in Bad Kleinkirchheim

Ook mountainbikers zitten hier op de juiste plek. De regio beschikt over meer dan 300 kilometer mountainbikeroutes, 550 kilometer recreatieve fietspaden en ruim 45 kilometer aan trails. Als onderdeel van het NOCKBIKE-netwerk vormt Bad Kleinkirchheim een populair vertrekpunt voor bikers van ieder niveau.

Een van de bekendste routes is de Flow Country Trail vanaf de Kaiserburg. Met een lengte van ongeveer 15 kilometer behoort deze trail tot de langste van Europa. Dankzij de glooiende bochten en vloeiende afdalingen is de route geschikt voor zowel beginners als ervaren mountainbikers.

Nieuw vanaf de zomer van 2026 zijn twee extra singletrails die het aanbod verder uitbreiden. Daarnaast zijn er volop mogelijkheden om met de e-bike ontspannen langs bergmeren en door dalen te fietsen.

Millstätter See, thermen en familievakanties

Op korte afstand van het hotel ligt de Millstätter See, een van de bekendste meren van Karinthië. Hier kun je zwemmen, varen of ontspannen aan het Trattlerhof Park-Strandbad. Samen met de thermen van Bad Kleinkirchheim vormt het meer een fijne afwisseling op actieve dagen in de bergen.

Ook families vinden hier veel mogelijkheden voor een vakantie in de natuur. Kinderen kunnen kennismaken met dieren op de hoeve en vooral de ponyfarm is populair. Pony’s aaien, begeleiden of samen ponykoekjes bakken hoort allemaal bij het programma. In de manege leren kinderen en beginners bovendien op een rustige manier omgaan met paarden.

Met de inbegrepen Kärnten & Sonnenschein Card krijgen gasten toegang tot meer dan honderd activiteiten en uitstapjes. Denk aan bergbahnen, panoramische routes, boottochten, avonturenparken en verschillende wellnessfaciliteiten.

Historische hoeve met moderne uitstraling

Hotel GUT Trattlerhof & Chalets combineert historische charme met een moderne uitstraling. In 2025 werden zeventien kamers volledig vernieuwd waarbij de focus lag op meer ruimte, extra licht en een eigentijds design. Natuurlijke materialen, warme kleuren en subtiele alpine details zorgen voor een rustige sfeer die past bij de omgeving.

Naast de hotelkamers beschikt de Trattlerhof ook over veertien exclusieve chalets met private spa. De chalets combineren traditionele Karinthische architectuur met modern comfort en liggen direct aan wandel-, bike- en skipistes.

Culinair draait het hier om regionale producten en een authentieke keuken. Het bekroonde huttenrestaurant Trattlers Einkehr vormt daarbij een van de culinaire blikvangers van het resort.

Speciale aanbiedingen zomer 2026

SPECIAAL AANBOD (17.05–09.07.26)
15% korting bij directe boeking, zondag t/m vrijdag

FAMILIEBONUS (22.05–04.06, 28.06–17.07.26)                
2 kinderen tot 12 jaar gratis, boekbaar vanaf 3 overnachtingen

Golf- en wellnessweek (14–22.05, 23.05–18.06, 21.06–03.07, 22.08–11.09, 12.09–26.10.26)                                     
Inbegrepen: 7 nachten in een tweepersoonskamer voor 2 personen, Trattlers Genuss-halfpension, 4 greenfees voor geselecteerde golfbanen in Karinthië, Italië en Slovenië per persoon, 1 weldadige gedeeltelijke golfmassage per persoon, 1 toegang tot de thermen voor 4 uur in Therme St. Kathrein of Thermal Römerbad (excl. sauna) per persoon, gebruik van de eigen wellnessruimte, Kärnten & Sonnenschein Card incl. bergbahnticket, begeleide wandelingen en nog veel meer – prijs: vanaf 2.444 euro.

Thermen, wandelen en genieten (14–22.05, 23.05–18.06, 21.06–03.07, 22.08–11.09, 12.09–08.11.26)                     
Inbegrepen: 3 nachten in een tweepersoonskamer voor 2 personen, Trattlers Genuss-halfpension, 2 avonden 5-gangen-keuzemenu in het hotel, 1 Candle Light Dinner in het huttenrestaurant Trattlers Einkehr, 1 toegang tot de thermen voor 4 uur per persoon (excl. sauna), gebruik van de eigen wellnessruimte, Kärnten & Sonnenschein Card incl. bergbahnticket, gratis toegang tot het strandbad aan de Millstätter See (juni–september) –prijs: vanaf 792 euro.

Bike & wellness (14–22.05, 23.05–18.06, 21.06–03.07, 22.08–11.09, 12.09–08.11.26)                                                
Inbegrepen: 3 nachten in een tweepersoonskamer voor 2 personen, Trattlers Genuss-halfpension, 1 begeleide biketour uit de Sonnenschein Card, 1 toegang tot de thermen voor 4 uur per persoon (excl. sauna), gebruik van de eigen wellnessruimte, Kärnten & Sonnenschein Card incl. bergbahnticket, gratis toegang tot het strandbad aan de Millstätter See (juni–september) – prijs: vanaf 792 euro. 

Familietijd op de hoeve (04.07–21.08.26)                          
Inbegrepen: 7 overnachtingen in een ruime kamer, Trattlers Genusspension, Kärnten & Sonnenschein Card met leuke familieprogramma’s, gebruik van het ruime bad- en saunalandschap, gratis toegang tot het strandbad aan de Millstätter See (juni–september) – prijs: vanaf 2.058 euro. 

Checklist

Regelen voor vertrek

Vliegtickets

Vergelijk en vind de beste vliegtickets
Direct regelen

Treintickets

Reis duurzamer en kies voor de trein
Direct regelen

Accommodatie

Boek de mooiste accommodaties
Direct regelen

Autohuur

Huur zorgeloos een all-inclusive auto
Direct regelen

Activiteiten

Boek tours (en skip-the-lines)
Direct regelen

Creditcard

Betaal met AMEX en spaar Miles
Direct regelen

Meer tips voor Oostenrijk?

In dit artikel kunnen affiliate links staan. Mocht je iets via deze links aanschaffen, dan ontvangen wij een kleine commissie, wat jou niets extra’s kost! Een win-win situatie en zo houden we deze site vrij van banners en advertenties.

Deel of bewaar dit artikel
Foto van Britt Vermeulen
Britt Vermeulen
Dit artikel is geschreven door Britt Vermeulen. Reisfanaat, fervent wijnproever én hobbykok. Als gastschrijver deelt ze graag haar reistips en adresjes voor unieke overnachtingen wereldwijd.
Foto van Britt Vermeulen
Britt Vermeulen
Dit artikel is geschreven door Britt Vermeulen. Reisfanaat, fervent wijnproever én hobbykok. Als gastschrijver deelt ze graag haar reistips en adresjes voor unieke overnachtingen wereldwijd.